The Ford Focus ST’s final generation was its best yet, but we didn't get it here. Here’s what made it special and why we will ...