Microsoft Edge’s VPN offers limited protection by default, but you can change the settings to secure more of your browsing.