Discover QuantumScape's Q3 2025 highlights: expanded partnerships, financial strength, and tech milestones signal strong commercialization.