The simple melody of this summer migrant still captivates the broadcaster as he lines up his star turns for annual festival of birdsong Pidgin language – Derek Mooney cosying up to a pigeon, but it’s ...