There are many things that can derail your unemployment claim and even open you up to legal trouble. A labor and employment attorney walks through some of the common mistakes and how to avoid them.