If the internet speed guaranteed by the internet service provider, ISP is normal, but buffering occurs during video playback, ...
Check your Wi-Fi band, perform a speed test, and check bufferbloat to see what you can do to improve your router's performance before buying new hardware.