CHICAGO — It’s a small, but mighty sign: “Everyone is welcome here, except I.CE.” Katherine Duncan, owner of Katherine Anne Confections, fastened it proudly on her shop’s front door.