The creator of Monkey Island and Maniac Mansion returns with a roguelite satire of grinding and doom-scrolling.