Get the latest on Simpson Manufacturing's Q3 2025 earnings: sales growth, cost-saving plans, margin trends, and housing market insights.