Despite performance numbers that rival exotic sports cars, the Ford Mustang Shelby GT500 is easy to live with, making it equal parts pony car and thrill ride.