Costner’s documentary comes as fans mourn the impending conclusion to Yellowstone, a show that has already spawned two prequels, 1883 and 1923, as well as an upcoming sequel. “I gave this thing five ...