She built a career training voices to sound "neutral." But one stranger's whisper made her question everything, and rediscover the beauty of her own accent.