Chick-fil-A has launched its first limited-edition vending machine, offering customers a new way to enjoy their favorite meals.