The former boss of Paddy Power has called for higher gambling taxes to deter bookmakers from tactics that draw punters into more addictive games, as he said profits across the sector were “exploding”.