A Silicon Valley firm has contracted with Immigration and Customs Enforcement to build out a social media surveillance ...