EA App issues left Battlefield 6 players locked out for hours, prompting Respawn’s CEO to speak out and advise users to switch to Steam.