Surface-engineered mitochondria coated with protective polymers and cell-penetrating peptides enter cells more efficiently while preserving energy-producing function.