Eli Jackson’s fifth grade classroom is a partnership of new and old, blending Google technology with teaching traditions.