Tatsuya and Hiroko Sekiguchi sat in silence as they made the three-and-a-half-hour drive from Dallas to Houston last November ...