Google’s new platform properties show how content from Instagram, TikTok, X and YouTube performs across Google Search but the data matters only if it changes a decision.