One creator's clever fix for desk clutter uses items you'd never expect—and it's endlessly customizable.