SOMERVILLE, MA — The National Transportation Safety Board has released dozens of new documents regarding the investigation into an MBTA Green Line train derailment that took place last year on Oct. 1.