Heavy rain during the first 10 days of the exercise and initial resistance from teachers assigned as booth-level officers have slowed voter enumeration across the city.