Preparing for kidney cancer surgery? Here’s what to expect before and after a nephrectomy, plus tips for a smoother recovery.