Buried deep in the tax code sits a rule that could save a retiring employee with appreciated company stock a six-figure tax bill, and most financial advisors never bring it up until after it is too ...