But there’s something different about Kay’s diaristic melodrama, and it’s not just the raw charisma of her syrupy southern ...