Heavy selling resumed on Wall Street, halting a weeklong respite spurred by the US government reopening, as hawkish ...