Homemade hot chocolate may seem like a simple enough endeavor, but be wary of these common missteps before you whip up a mug ...