Haunting folklore and a personal battle combine in a pioneering new immersive production that will be tested on a Derbyshire ...