A plan was enacted to clean up the creek in 2012, but the water remains unsafe to fish or swim in, environmental records show ...