India's industrial production growth remained steady at 4% in September, boosted by manufacturing sector performance.