On a remote, uninhabited island far out in Alaska’s Aleutian chain, a volcano has been quietly building itself higher for ...