Toy Story 5 is bringing a new villain to the story by leaning into the dangers of tech anxiety, but it isn't the first animated movie to tackle this.

SAN FRANCISCO—Every year at the Game Developers Conference, a handful of competing companies show off their latest motion-capture technology, which transforms human performances into 3D animations ...