American Axle & Manufacturing Inc. plans to invest $133 million to upgrade a Southwest Michigan plant in Three Rivers.