For most gaming desktops, bigger is better, since larger cases almost always mean brawnier video cards, more extreme cooling, and greater speed. But in this particular PC, the NUC (Intel’s ...