Voxel sandboxes like Minecraft and Hytale have player creativity firmly in the spotlight from the jump—not just because you can make whatever you like out of cubes, but also because modding is such a ...