Anthropic's Boris Cherny tells us about the agentic coding tool's humble beginnings and where it's headed next.