A self-confessed pizza snob has tested the $899 Ooni Volt 2, revealing if this high-tech oven can actually deliver restaurant-quality pizza at home. But getting the perfect pizza isn’t all that easy.