As Sunderland head Stateside, Paul Lee looks at the growing American influence in football — has it gone too far?