Document Crunch CEO Josh Levy says a culture of accountability and an ideal of zero disputes can push construction forward, even if disputes don't totally dissipate.