If you've ever seen the dreaded "storage almost full" message on your iPhone, you need to check out the Gallery Doctor app.