Through compromised images, attackers can read out server environment variables, including secrets, and thus open further doors into the system.