Une sonde Jaridian pénètre dans l'atmosphère terrestre. Malgré l'ordre donné par Zo'or, Da'an ne peut la détruire et la sonde s'écrase sur Terre. La Résistance s'en empare, mais elle est rapidement ...