Ford is recalling tens of thousands of its trucks over a software issue that can sometimes prevent a driver from seeing the video from the rear-facing camera.