The space will have a retro, old-school luncheonette feel, its owner says.