Two federal industry bans, one billion-dollar state judgment, and the same four words are still running in the ads.