BT has brought back a sign up fee, and and thousands could be hit by the charge.