A seemingly inadequate Raspberry Pi Zero 2 W helped me save hundreds of dollars on constant subscription fees ...