The Indian Statistical Institute Bill, 2026 proposes the biggest overhaul of the 95-year-old institution since its founding.