Before streaming, movie night had stakes. Renting physical media meant commitment, bad choices, inside jokes, and the thrill ...